Новая этика и орфография

Средство проверки орфографии Microsoft Word вслед за тенденциями времени стало предлагать замену словам и терминам, которые считаются неполиткорректными.

Microsoft Word стал анализировать набираемые на клавиатуре слова, выявляя не только орфографические и пунктуационные ошибки, но и различные неполиткорректные или оскорбительные для меньшинств термины. Например, фразу «белый список» (whitelist) приложение предлагает заменить на «разрешенный список» (allowed list), слово mankind (человечество) на форму humankind, а master на expert.

Известно о подобном нововведении для 20 языков. Есть ли среди них русский, пока не ясно.

Новая этика и орфография

Адрес и телефон

119180 Москва,
  4-й Голутвинский переулок, 1/8, стр. 4
cv@lexic-on.ru (для резюме)
Понедельник - Четверг 10:00 - 18:00
Пятница 10:00 - 17:00
13:00 - 14:00

Как оплатить?

Информация

© 2005 - "Лексикон" - агентство переводов в Москве
ИНН: 7728657355 КПП: 772801001 ОГРН: 1087746549307 СОУТ
Top 100Я зарегистрирован на Портале Поставщиков

 

Загрузите приложение в App Store