Перевод финансовых документов

Подготовленный на высоком профессиональном уровне перевод финансовых документов — один из важных факторов, напрямую влияющий на решение о заключении сделок или контрактов предприятиями разных стран. Бюро «Лексикон» предлагает выполнить переложение банковской, бухгалтерской, экономической, товарно-сопроводительной и финансовой документации на популярные языки мира по доступным ценам.

Наши лингвисты прекрасно ориентируются в специализированной терминологии, следят за обновлениями в экономической сфере и регулярно пополняют глоссарий — словарь узкоспециальных терминов. Это позволяет нам гарантировать заказчикам оперативную и качественную работу.

Когда могут потребоваться услуги «Лексикона» по переводу финансовых документов?

  • При выходе компании на международный или российский уровень.
  • Для поиска иностранных партнеров (на другой язык перекладывается вся финансовая отчетность фирмы).
  • В случае инвестирования денежных средств в зарубежные предприятия.

Наше бюро предоставляет возможность последующего нотариального заверения переведенной документации и курьерскую доставку. Привезем ваш заказ не только в любой район Москвы и области, но и в любую точку мира. Узнать стоимость наших услуг можно по телефону +7 (495) 768-23-68.

Цены на перевод финансовых документов

№

Язык

Цена
за 1 страницу перевода
(1600 знаков с пробелами), рублей

С языка

На язык
1 АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ 600 700
2 АНГЛИЙСКИЙ 400 500
3 АРАБСКИЙ 900 1 000
4 АРМЯНСКИЙ 600 700
5 БЕЛОРУССКИЙ 400 500
6 БОЛГАРСКИЙ 550 650
7 ВЕНГЕРСКИЙ 600 700
8 ВЬЕТНАМСКИЙ 900 1 000
9 ГРЕЧЕСКИЙ 600 700
10 ГРУЗИНСКИЙ 600 700
11 ДАТСКИЙ 700 800
12 ИВРИТ 600 700
13 ИСПАНСКИЙ 500 600
14 ИТАЛЬЯНСКИЙ 500 600
15 КАЗАХСКИЙ 550 650
16 КИРГИЗСКИЙ 650 750
17 КИТАЙСКИЙ 800 900
18 КОРЕЙСКИЙ 650 750
19 ЛАТИНСКИЙ 850 950
20 ЛАТЫШСКИЙ 600 700
21 ЛИТОВСКИЙ 500 600
22 МОЛДАВСКИЙ 500 600
23 МОНГОЛЬСКИЙ 650 750
24 НЕМЕЦКИЙ 400 500
25 НИДЕРЛАНДСКИЙ 600 700
26 НОРВЕЖСКИЙ 600 700
27 ПОЛЬСКИЙ 450 550
28 ПОРТУГАЛЬСКИЙ 500 600
29 РУМЫНСКИЙ 500 600
30 СЕРБСКИЙ 550 650
31 СЛОВАЦКИЙ 600 700
32 СЛОВЕНСКИЙ 550 650
33 ТАДЖИКСКИЙ 650 750
34 ТАЙСКИЙ 1200 1300
35 ТУРЕЦКИЙ 500 600
36 ТУРКМЕНСКИЙ 650 750
37 УЗБЕКСКИЙ 650 750
38 УКРАИНСКИЙ 400 500
39 ФАРСИ 950 1 050
40 ФИНСКИЙ 600 700
41 ФРАНЦУЗСКИЙ 450 550
42 ХИНДИ 950 1 050
43 ХОРВАТСКИЙ 550 650
44 ЧЕШСКИЙ 500 600
45 ШВЕДСКИЙ 700 800
46 ЭСТОНСКИЙ 550 650
47 ЯПОНСКИЙ 800 900

Информацию о других языках, сроках и стоимости выполнения переводов Вы можете узнать у менеджера.

Цены бюро переводов "Лексикон" на письменный перевод указаны с учетом всех налогов за 1 страницу готового перевода объемом 1 600 знаков с пробелами и могут изменяться в зависимости от объема, сроков и сложности перевода. Как правило, стандартным объемом для перевода текста считается 7 страниц в сутки (без учета выходных и праздничных дней). При превышении этого количества страниц перевод считается срочным, к нему применяются повышающие коэффициенты. Документ, весь объем перевода которого составляет менее 1600 знаков с пробелами, приравнивается к 1 странице перевода.

Скидки

  • Свыше 100 страниц перевода* - 3 %
  • Свыше 150 страниц перевода* - 5 %
  • Свыше 200 страниц перевода* - 10 %

    *в одном заказе

Повышенный тариф

  • Свыше 7 страниц в сутки - от 20 до 200 % (в зависимости от объема заказа)
  • Перевод, выполняемый день в день - от 50% до 200% (в зависимости от объема заказа)
  • При работе с текстами в форматах Power Point, Excel и т.п., а также со сложными файлами в формате Word (с графическими материалами, вложениями и т.д.), применяется повышающий коэффициент в размере 20 % от базовой цены на перевод