Рады сообщить о наших новых клиентах, сотрудничество с которыми было начато в 2010 и будет продолжено в новом году:
- «Оптосистемы» - ведущий в России производитель лазеров для медицины, лазеров для науки и технологий. Продукция компании включает эксимерные лазеры, СО2 и азотные лазеры, лазеры с диодной накачкой, медицинские лазерные системы, лидары, высоковольтные источники питания и магнитометры. Компания является единственным в России производителем офтальмологических эксимерных лазерных систем для рефракционной хирургии.
Для компании "Оптосистемы" бюро переводов "ЛЕКСИКОН" осуществляло перевод юридической документации и сертификатов на продукцию компании.
- Tendeka (Swellfix) - Великобритания. Tendeka is a completions solutions company offering a diverse range of products and services that add value, reduce uncertainty and maximise recovery from our customer wells.
Для компании "Tendeka" бюро переводов "ЛЕКСИКОН" выполняет переводы описаний и характеристик оборудования для нефтяных и газовых скважин.
- Vifor Pharma - Швейцария. Vifor Pharma is a fully integrated specialty pharma company within the Galenica Group. It unites all companies in the Pharma business sector of Galenica under one single umbrella organisation that researches, develops, produces and markets specific pharmaceutical products throughout the world.
Для компании "Vifor Pharma" бюро переводов "ЛЕКСИКОН" осуществило переводы досье лекарственных средств, научных статей о веществах и медицинских препаратах, разрабатываемых компанией.